1. Charger les deux côtés des élingues Twin-Pathᴹᴰ ou des élingues rondes de façon égale. Ne pas faire glisser la charge. Ne pas mettre de charge sur l’extrémité de l’élingue.
  2. Déterminer le poids du chargement. Le poids du chargement doit étre dans les nmites df la capacité nominale de l’élingue.
  3. Choisir les élingues offrant les caractéristiques adaptées au type de chargement, à l’attelage et à l’environnement.
  4. Le chargement des élingues ne doit par excéder la capacité nominale. Une attention doit être portée à l’angle de levage, qui peut influencer la capacité de levage. Le diamètre des axes et des extrémités peut aussi influencer la capacité de levage de l’élingue.
  5. Dans un attelage par collier étrangleur, on ne doit pas forcer les élingues à se serrer autour de la charge en les frappant à coups de marteaux ou d’autres objets. Les attelages par collier étrangleur constituent le moyen le moins efficace d’utiliser une élingue en fonction de sa capacité. Deux colliers étrangleurs devraient être utilisés pour équilibrer le chargement. Un seul collier étrangleur placé au centre de la charge peut causer un débalancement, ce qui pourrait entraîner un accident.
  6. Il est nécessaire d’équilibrer la charge des élingues utilisées dans un attelage en panier afin d’éviter les glissements et les accidents.
  7. Les élingues doivent être compatibles aux raccords utilisés. La capacité de levage doit être calibrée à la limite inférieure du raccord ou de l’élingue. Les ouvertures du raccord doivent être de la bonne forme et taille pour assurer que l’élingue reposera de façon appropriée.
  8. Les élingues en contact avec des extrémités, coins, saillies ou surfaces abrasives doivent être protégées à l’aide de matériaux suffisamment robustes, épais et de construction empêchant qu’elles ne soient endommagées. L’aire de l’axe d’une manille peut entraîner la coupure ou l’usure des élingues synthétiques.
  9. Les élingues ne doivent pas être traînées sur le sol ou rétractées sur des surfaces qui risquent de les endommager.
  10. Les élingues ne doivent pas être raccourcies en étant torsadées ou nouées.
  11. Les élingues peuvent être endommagées par les charges y reposant ou en étant tirées sous une charge.
  12. Ne pas laisser tomber d’objets sur les élingues ou rouler sur ces dernières avec des véhicules.
  13. Les élingues endommagées ne doivent pas être utilisées.
  14. Les attelages par collier étrangleur doivent permettre le contrôle de la charge.
  15. Aucune partie du corps humain ne doit se trouver entre l’élingue et la charge ni entre l’élingue et toute pièce des dispositifs de levage comme les crochets.
  16. Le personnel doit rester à l’écart des charges suspendues.
  17. Le personnel ne doit pas se transporter sur les élingues ou sur les charges suspendues.
  18. Les effets de choc doivent être évités.
  19. Il faut éviter d’enrouler les branches des élingues.
  20. Les charges appliquées sur le crochet devraient être centrées dans la boucle des crochets. Il ne faut pas surcharger le crochet.
  21. Durant le levage avec ou sans chargement, tous les membres du personnel devraient être à l’affût des accrocs possibles.
  22. Les élingues doivent contenir ou supporter la charge par les côtés, au-dessus du centre de gravité afin que la charge ne bascule pas lorsqu’elle est levée.
  23. Les utilisateurs des élingues rondes synthétiques doivent recevoir la formation quant à la sélection, l’inspection, les mises en garde relatives au personnel, aux effets environnementaux et aux pratiques de gréement.
  24. Seules les élingues dûment marquées ou étiquetées doivent être utilisées. Si l’étiquette est illisible ou manquante, l’élingue ne doit pas être utilisée.
  25. Les étiquettes doivent être tenues à l’écart de la charge, du crochet et de l’angle d’étranglement.
  26. Les élingues synthétiques devraient être inspectées avant chaque levage.

Procédures d’essai pour les élingues TWIN-PATHᴹᴰ et rondes

  1. Les essais de charge consistent à tirer les élingues au double de leur capacité nominale.
  2. La mise à l’essai des produits d’élingues Twin-Pathᴹᴰ et Uni-Pathᴹᴰ doit être effectuée par un appareil de vérification qui répond ou excède les spécifications décrites par la norme ASᴹᴰ E-4.
  3. Les élingues réparées doivent être mises à l’essai par Unirope avant d’être remises en service. Les certifications doivent être remises au propriétaire de l’élingue.
  4. Les essais de rupture et de vérification doivent se dérouler comme indiqué ci-dessus et les résultats doivent être consignés. Le diamètre des axes destinés aux essais de résistance à la rupture devrait:
    • pour les élingues Twin-Pathᴹᴰ être égal à la moitié de la largeur nominale de l’élingue, ou plus large comme décrit pas la norme WSTDA RS-1HP.
    • pour les élingues Uni-Pathᴹᴰ répondre aux spécifications de la norme WSTDA RS-1.

Ci-dessous:
Élingues Twin-Path soulevant des sections de navire au chantier naval de St. John’s.